-
1 крайность
1) ( крайняя степень) estremo м., limite м.••2) ( противоложность) opposto м., estremo м.* * *ж.1) ( крайняя степень) caso estremo, limite mдоводить до кра́йности — esasperare vt
дойти до кра́йности — arrivare all'estremo
в кра́йности прост. — al limite
2) ( резкая противоположность)вдаваться в кра́йности — cadere in eccessi
переходить из одной кра́йности в другую — passare da un estremo all'altro
кра́йности сходятся — gli estremi / eccessi si toccano
* * *n1) gener. estremita, estremo, stremo, eccessivita, eccesso, esagerazione, smoderatezza2) obs. oltraggo -
2 крайность
-
3 бросаться из одной крайности в другую
vUniversale dizionario russo-italiano > бросаться из одной крайности в другую
См. также в других словарях:
estremo — {{hw}}{{estremo}}{{/hw}}A agg. 1 Superl. di esterno . 2 Ultimo (anche fig.) | Giungere all ora estrema, al momento di morire | Estremo orizzonte, l ultimo limite dell orizzonte visibile | Estremo Oriente, l Asia Orientale | Gli estremi onori, le … Enciclopedia di italiano
estremo — /e strɛmo/ (ant. stremo) [dal lat. extremus, superl. di exter o extĕrus che sta fuori , trattato anche in ital. come superl. di esterno ]. ■ agg. 1. [che è o rappresenta il momento ultimo, in senso locale o temporale, di qualcosa: il limite, il… … Enciclopedia Italiana
morire — [lat. mŏrĭre per il lat. class. mŏri ] (pres. io muòio, tu muòri, egli muòre, noi moriamo, voi morite, essi muòiono [pop. mòio, mòri, mòre..., mòiono ; ant. o dial. mòro..., mòrono ]; cong. pres. muòia..., moriamo, moriate, muòiano [pop. mòia … Enciclopedia Italiana